Palabras de bienvenida

Estimados participantes:

Es un honor darles la bienvenida a la Universidad Nacional de Taiwán, institución académica siempre abierta al intercambio de conocimiento, la cooperación académica y el diálogo internacional. Acogemos este congreso con la seguridad de estar contribuyendo a estrechar los lazos entre Asia y la comunidad hispanista en el mundo.

España y el mundo hispánico no nos son ajenos. Muy al contrario. Nos unen cuatrocientos años de historia desde aquel primer encuentro entre los españoles y los pueblos austronesios en Isla Hermosa allá por el 1626, efeméride en la que reflexionamos en 2026. Dicha conmemoración nos invita a meditar sobre nuestro pasado compartido, a profundizar en el conocimiento mutuo y a proyectar hacia el futuro los vínculos que nos unen.

Asimismo, el hispanismo en Taiwán es fruto de una labor continuada a lo largo de más de seis décadas en los ámbitos de la docencia, la investigación y la difusión cultural. Su proyección al exterior se refleja, por ejemplo, en los premios de la Fundación Duques de Soria (otorgados en su primera y cuarta edición) concedidos a equipos multidisciplinares formados por investigadores de esta y otras universidades taiwanesas y extranjeras. Estos reconocimientos ponen de manifiesto el valor que tiene la colaboración científica y nos llenan de orgullo y satisfacción.

Este congreso de 2027, que cuenta con la participación de estudiosos de cerca de 20 países, marca un hito importante en el camino hacia la celebración de nuestro centenario en 2028 y representa un vivo ejemplo de los valores compartidos por la comunidad académica de la Universidad Nacional de Taiwán.

Con nuestros mejores deseos, reciban un cordial saludo.

Estimados colegas:

En nombre de la Facultad de Letras de la Universidad Nacional de Taiwán, queremos sumarnos a las palabras de bienvenida de nuestro rector magnífico y desearles un fecundo congreso.

Este encuentro adquiere un significado muy especial en 2027, año en que se cumplen ocho décadas desde la fundación de nuestro Departamento de Lenguas y Literaturas Extranjeras. La enseñanza del español forma parte de nuestra trayectoria desde 1953 y ha contribuido, gracias al esfuerzo de generaciones de docentes y estudiantes, a hacer de nuestro centro una cuna e incubadora de talentos.

Uno de nuestros rasgos distintivos es que las aulas de español, así como otras lenguas extranjeras, están abiertas a estudiantes de toda la universidad, con independencia de los estudios que cursen. El aprendizaje de la lengua se complementa con el estudio de la literatura y la cultura y con la posibilidad de realizar intercambios con universidades de España y América Latina. Somos conscientes de que los estudiantes de hoy serán los mediadores lingüísticos e interculturales del mañana. Por ello, nos comprometemos no solo a ampliar sus horizontes académicos y profesionales, sino también a formar personas capaces de tender puentes entre Taiwán, Asia y el mundo hispanohablante.

Aprovechamos la ocasión para agradecer al Comité Local y a todas las personas que han hecho posible este XII Congreso Internacional su dedicación y esfuerzo, así como a todos ustedes su participación y sus aportaciones.

Sean todos bienvenidos.

Madrid, 15 de octubre de 2026

Estimados colegas y amigos:

En mi calidad de presidente de la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH), es para mí un verdadero placer dirigirme a todos ustedes con motivo de la celebración del XII Congreso Internacional de la Asociación Asiática de Hispanistas (AAH), que tendrá lugar en Taipéi, del 21 al 23 de enero de 2027, en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Taiwán. Quisiera hacerles llegar, desde Madrid, mi más cordial y afectuoso saludo, así como mis mejores deseos para el pleno éxito de este importante encuentro académico.

En primer lugar, deseo expresar mi más sincero reconocimiento a la presidenta de la AAH, profesora Luisa Shu-Ying Chang, así como a todas las personas e instituciones que han hecho posible la organización de este congreso: el Comité Local Organizador de la AAH (CLO-AAH), la Asociación Taiwanesa de Hispanistas (ATH) y la Universidad Nacional de Taiwán (NTU). Su dedicación, compromiso y esfuerzo han permitido reunir en la hermosa ciudad de Taipéi a investigadores y especialistas procedentes de distintos países, unidos por su interés en la lengua, la literatura y la cultura del mundo hispánico. Nada me habría complacido más que poder acompañarlos personalmente en esta ocasión y compartir con todos ustedes estos días de encuentro y enriquecimiento intelectual.

La Asociación Asiática de Hispanistas constituye una institución de referencia en el desarrollo y la consolidación del hispanismo en Asia. Desde sus orígenes, vinculados a la celebración del primer Congreso Asiático de Hispanistas en Seúl, en 1985, la AAH ha desempeñado una labor fundamental en la promoción de los estudios hispánicos y en el fortalecimiento de los vínculos académicos y culturales entre Asia y el ámbito hispanohablante. La continuidad de sus congresos y la calidad de sus actividades dan testimonio de una trayectoria sólida y fecunda, que merece el reconocimiento de toda nuestra comunidad internacional.

El presente congreso representa una nueva y valiosa oportunidad para reflexionar sobre algunos de los grandes desafíos y horizontes de nuestro campo de estudio, articulados en torno a dos ejes fundamentales: el futuro del hispanismo y el intercambio y la influencia lingüística y cultural. En torno a estas líneas de trabajo se despliega una amplia diversidad de temas y perspectivas de investigación que ponen de manifiesto tanto la vitalidad de los estudios hispánicos como su capacidad para establecer diálogos fructíferos con otras tradiciones lingüísticas y culturales.

La participación de representantes de la Real Academia Española, de 69 universidades de distintos países, de siete centros de educación y de un investigador independiente da cuenta de la amplitud y el alcance internacional de esta convocatoria. Asimismo, el programa, que incluye sesiones plenarias, mesas redondas y más de 120 ponencias, ofrece una muestra extraordinariamente rica de la pluralidad de intereses que caracterizan hoy al hispanismo. Las investigaciones presentadas, dedicadas a los más diversos aspectos de la lengua, la literatura y la cultura españolas, así como a sus relaciones con Asia, contribuirán sin duda a ampliar nuestros horizontes de conocimiento y a propiciar nuevas vías de investigación y colaboración.

Estoy convencido de que el rigor científico, la diversidad de enfoques y el espíritu de diálogo que caracterizan a los miembros de las asociaciones nacionales e internacionales de hispanistas darán lugar a fructíferas sesiones de debate, al intercambio de ideas y al establecimiento de nuevas relaciones académicas. Encuentros como este nos recuerdan que el hispanismo es, ante todo, una comunidad internacional de investigadores comprometidos con el conocimiento, la transmisión y el estudio crítico de una lengua y de unas culturas que, a lo largo de los siglos, han mantenido un diálogo constante con otras sociedades y tradiciones.

En este sentido, la Asociación Internacional de Hispanistas y la Asociación Asiática de Hispanistas comparten intereses fundamentales y numerosos espacios de encuentro dentro del hispanismo internacional. La celebración de este XII Congreso constituye una excelente expresión de esa afinidad y de la voluntad compartida de seguir fortaleciendo los vínculos entre nuestras respectivas comunidades académicas. Confío en que esta fructífera relación continúe desarrollándose y dé lugar a nuevas iniciativas de cooperación, intercambio científico y colaboración institucional.

Esta duodécima edición reviste, además, un significado muy especial para la AIH, pues cuenta con dos destacadas investigadoras como ponentes plenarias: Aurora Egido y Nuria Morgado, ambas ampliamente reconocidas por la comunidad internacional de hispanistas y miembros distinguidos de nuestra Asociación Internacional de Hispanistas (AIH). Sus extraordinarias contribuciones científicas han enriquecido de manera decisiva el estudio de la lengua, la literatura y la cultura españolas, desde perspectivas y ámbitos de investigación de singular relevancia. Sus trayectorias constituyen un valioso ejemplo de excelencia académica y representan una fuente de inspiración para las nuevas generaciones de investigadores.

Quisiera expresar también mi deseo de que, en un futuro no lejano, pueda contemplarse la posibilidad de celebrar un congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas en Asia. Una iniciativa de esta naturaleza supondría una magnífica ocasión para estrechar aún más los lazos entre nuestras comunidades académicas y reconocer la importancia creciente de los estudios hispánicos en esta región del mundo. En este horizonte, la experiencia y el conocimiento de Luisa Shu-Ying Chang y Seung-Wook Baik, ambos miembros de la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) y de la Asociación Asiática de Hispanistas (AAH), podrían resultar de gran valor para impulsar una propuesta de esta envergadura cuando las circunstancias fueran propicias.

Por otra parte, deseo aprovechar esta ocasión para invitarles cordialmente a participar en el XXIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, que se celebrará en Alicante, España, del 17 al 22 de julio de 2028. Será un placer recibir allí a colegas y amigos procedentes de Asia y de otras regiones del mundo, y contar con su presencia en un nuevo espacio de encuentro, reflexión y diálogo en torno a la lengua, la literatura y las culturas hispánicas.

Estoy plenamente convencido de que el XII Congreso de la AAH contribuirá de manera significativa al desarrollo futuro de los estudios hispánicos y al fortalecimiento de los vínculos entre investigadores e instituciones de distintos países. Les deseo, por tanto, unas jornadas extraordinariamente provechosas, tanto en el plano científico como en el personal, y una estancia feliz e inolvidable en la acogedora y hermosa ciudad de Taipéi.

Reciban mi más alta consideración, mi reconocimiento por la importante labor que realizan y mis mejores deseos para el éxito de este congreso.

Con un cordial y afectuoso saludo,

Mariano de la CampaPresidente de la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH)Catedrático de Literatura EspañolaUniversidad Autónoma de Madrid